روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس )
503
شرح شطحيات ( فارسى )
337 فصل ( فى القطعة 14 من طاسين النقطة ) ( 958 ) گفت « صنعت كلام در معنى دنوّ جد « 4 » معنى است به حقيقت حقّ . » گفت « حقايق و حقّ حقايق در دقيقه آن دقّ دقايق است ، از شواهق سايق « 6 » ، به وصف ترياق تايق ، به رؤيت قطع علايق ، در نمارق صفايق ، به ايفاى « 7 » بوائق ، بتبيين دقايق ، بلفظ خلاص از سبل خاصّ ، از آنجا كه اشخاص است ، از دنوّ كه معنى معرض عريض است ، تا فهم كند « 8 » معنوى آنك راه رفت سبل مرعوى را از مروى نبوى « 9 » . صاحب يثرب - صلوات اللّه عليه - آنكس كه شأن او افضل شأنهاست ، ( و آن ) محصون و مصون است در « كتاب » مكنون منظور « مسطور » « 11 » از منطق طيور . » « 12 » ( 959 ) قال : بدين الفاظ آن خواهد - و اللّه اعلم - كه پيدا شود از شواهد احوال ، و آن رمز اهل وصال است در ميان مقال و شطحيّات اهل اخلاص است ، كه از شوايب وسواس و اشخاص پاك است « 15 » . صاحبش
--> ( 4 ) جد SM : فجاد A ( 6 ) سايق ( ؟ ) M : شايق S ( 7 ) بايفا S : بايقا M ( 8 ) تا فهم كند : با فهم كند SM ليفهم A ( 9 ) از مروى نبوى : از مروى النبوى SM ، ليفهم المعنوى الذى سلك سبيل المرعوى المروى النبوى A ( 11 ) كِتابٍ مَسْطُورٍ : سورهء 52 ( الطور ) آيهء 2 ( 12 ) از منطق طيور S : - M من معانى منطق الطيور A ن . ك . سورهء 27 ( النمل ) آيهء 16 « عُلِّمْنا مَنْطِقَ الطَّيْرِ » ( 15 ) كه از شوايب . . . پاك است SM : من الوسواس و الاشخاص A